第253章 你还能要点脸不?

顾教授:??

直译?

什么鬼?

刘云直接笑出了声:“这刚才还显摆自己对古文多了解呢,结果现在直译都说出来了!你当你翻译外语呢?”

薛长贵则想到了什么,双眼一亮,连忙问道:“为什么这么说?”

谢君兮没理刘云,看了薛长贵一眼,又看向顾教授,抱歉道:“不好意思,我语文学的不是很好……这些古文字,我知道什么意思,但我没办法将它以优美的方式翻译成现代语。”

听到她这样说,顾教授即将出口的话一顿,他拧眉看了谢君兮一眼,最后还是道:“那你以你的方式翻译给我听听。”

谢君兮便开口道:“这讲的是一位丈夫思念已故的亡妻……”

她不疾不徐,将古文的意思娓娓道来。

谢君兮没说谎,她翻译的确实不怎么好,只是平铺直叙的将整篇古文的意思讲了出来。

但顾教授的眉头,却渐渐舒展开来,听到最后,他的脸上甚至露出了一丝欣赏的意思。

等谢君兮说完,顾教授立刻问道:“你是什么时候开始学习古文的?”

这次,不等谢君兮说话,薛长贵便道:“说起来您可能不信,她是一个月前找的我。当时她还什么都不会……”

见顾教授的表情越发激动与欣赏,薛长贵有些无奈地笑了下:“教授,说实话,对于君兮的学习速度,我当初也被吓了一大跳。在此之前,我一直觉得,我就已经可以算是古文字这方面的天才了,但自从认识了她,我的自信心每天都在被狠狠打击。一开始那段时间,我甚至每天都要怀疑一会人生……”

“这绝对不可能!”刘云着急的打断了薛长贵的话,“你说她是一个月前才开始学习古文字的,有什么证据?谁知道你是不是为了讨好顾教授,找了个老手装新人?”

再让薛长贵说下去,刘云很担心顾教授会直接收谢君兮为徒!

面对他的质疑,谢君兮只是平静道:“如果我是个老手,绝对不可能翻译的这么差。”

“为什么?”顾教授好奇的问道。

谢君兮:“因为我学习能力超强。再给我一个月时间,我有把握做到和薛学长一样好。”

薛长贵:……

最后那句可以不说出来的。

“这个不能作为证据。”顾教授沉声道。

谢君兮沉默了下,随即桃花似的眸子有些不好意思的往别处瞟了瞟:“那个……不知道您还记不记得了……一个月前,沈教授曾经要给您推荐一个学生,您没收……”

这说出来毕竟不是什么光彩的事情,谢君兮以手掩唇,轻轻咳了一声:“那个学生就是我……”

顾教授:!!

他猛地站起来,双眼用力盯着谢君兮,心里的情绪太复杂,一时竟然说不出话来。

沈老头居然也有靠谱的一天!!

而他,竟然差点亲手把自己找了那么久的完美学生给推出去!!

幸好……幸好……

这丫头被他拒绝后,不仅没有气馁,反而通过自己的方式,让他认可了她。

想到这,顾教授在庆幸的同时,心里对谢君兮的欣赏与喜爱又多了几分。

他直接宣布收谢君兮为学生。

瞬间,薛长贵的脸色就变了。

刘云的脸色也很难看,但听到顾教授宣布的结果,顿时幸灾乐祸的看了薛长贵一眼。

顾教授一次只会尽心尽力的带一名学生,以谢君兮那逆天的天赋与能力,绝对是会被收为正式学生的。

薛长贵这么尽心尽力的给自己培养了个劲敌,现在还被对方抢了顾教授的学生名额,心里得呕到吐血了吧?

相比之下,他被淘汰,似乎也没那么难受了。

刘云正幸灾乐祸的想着,就看到顾教授又看了薛长贵一眼,道:“你也来当我的学生吧,以后和小兮一起上课。”

刘云:??

这过山车般的发展,让薛长贵愣了几秒,才有些反应过来。

他恍惚的啊了一声,随即顿时大喜过望:“谢谢、谢谢教授!!谢谢君兮!”

顾教授会破例收两个学生,绝对不会是看在他的面子上,那就只可能是看谢君兮的面子了。

刘云瞬间不服气了:“教授,我能问问为什么吗?”

若顾教授一次只收一个徒弟也就罢了,可顾教授却破例收了两个!

也就是说,来的几个人中,只有他被淘汰了!

毕竟被他带来的这个小男孩,本来也只把这个当爱好,对拜在顾教授门下并没多大兴趣!

顾教授看了刘云一眼,轻描淡写道:“薛长贵很有当老师的天赋,将来虽然不一定能走到谢君兮的高度,但继承我的衣钵,继续教学还是很合适的。”

薛长贵;……

谢谢夸奖。

完全高兴不起来。

刘云:……

他挫败的带着小男孩离开。

临走时,他看着薛长贵这位曾经的对手,沉沉说了句:“恭喜!”

运气也是实力的一部分。

薛长贵能走狗屎运捡到谢君兮,他输的服气。

薛长贵:“谢谢。”

刘云走了,顾教授和谢君兮、薛长贵确定了教学时间,便也让两人离开了。

谢君兮毕竟还在念高中,没法像薛长贵一样每天跟着他学习,顾教授便专门为谢君兮空出了时间。

这看的薛长贵又是一阵酸柠檬附体。

他觉得要是没时间的是他,顾教授肯定毫不犹豫的选择刘云。

等谢君兮和薛长贵离开,顾教授立刻给沈教授发了消息过去:【老沈啊,你介绍的这个徒弟是真厉害啊!才一个月,竟然就自学到了大二的知识!】

沈教授:【?才大二?】

以那丫头的学习能力,不应该啊!

顾教授发了个笑呵呵的表情:【你对君兮的要求太高了,以古文字的难度,她能学到大二已经很厉害了!】

因为谢君兮连大二的古文都没法熟练的翻译出来,所以顾教授便理所当然默认了谢君兮学到了大二,完全没继续往后考核。

沈教授沉默了一会,他给谢君兮发了消息询问,得知是顾教授只考了她大二知识后,顿时充满了一种与有荣焉的感觉。

能让那个老顽固都激动到忘了严谨,不愧是他精心培养了十几年的徒弟!

沈教授:【呵呵,那可不,我带的徒弟能差?】

顾教授:【很遗憾,她现在是我徒弟了。】

沈教授:【!!】

顾教授:【下个月就高考了吧?不和你聊了,我得赶紧通知招生部门,给君兮的母校发保送通知书。】

沈教授:【!!你还能不能要点脸了!!】

顾教授没回。

沈教授连忙也通知医学系的教授,给谢君兮的母校发送保送通知书,他辛辛苦苦浇灌了十几年的树苗,绝对不能在即将长成的时候被别人给挖了!

谢君兮从顾教授家里出来后,便给裴君衍打了电话过去。

上一章目录+书架下一章