捕猎完野猪，老肖恩带着艾伦三人回到了村子。此时天色尚早，太阳还高挂在西边的天空上。
艾伦四人步行在狭窄的乡间小路上，不时同路边忙碌的村民打着招呼。看着满载而归的四人小队，村民们都露出了羡慕的表情。
老肖恩也没有小气，吩咐艾伦三人把甜萝卜和野猪肉分给众人。据老肖恩所说，这是一种传统，猎人第一次打到的猎物，无论多少，见者有份！
路边的村民也不客气，一边爽快地接过三人手中的战利品，一边向三人表示祝贺。
其实，艾伦还是有些郁闷的！自己什么时候成为猎人了？而且，这满满的仪式感又是怎么回事？
……
艾伦四人步行到村中心，远远就看见一大两小三个熟悉的身影正蹲在村中心的水井边戳洗着衣服，是艾莲、艾丽和露丝三人。
艾丽也很快发现了艾伦四人，径直向四人跑了过来，一边跑还一边大声喊道：“外祖父！艾伦！夏隆！大个子！”
待艾丽跑近，老肖恩一把把她抱在怀里，然后笑着问道：“你和露丝是在帮着艾莲洗衣服吗？”
“嗯！”艾丽说道，“我负责烧麦秆，露丝负责把烧掉麦秆后的积灰递给母亲。”
老肖恩点了点头，接着问道：“基里呢？”
“吃完午饭后，父亲就被吉姆爷爷和索尔叔叔叫去了。”
老肖恩再次点了点头。
“外祖父，这些都是你们带回来的啊？”艾丽指着马背上的野猪尸体问道。
“是啊！”老肖恩摸了摸艾丽的脑袋，“今晚上就有野猪肉吃了，高不高兴？”
“高兴！”
说着说着，几人来到了井边。
“父亲，你们回来了！”艾莲站起身来说道，“没出什么事吧？”
“都挺好，没出什么事！”
艾莲点点头，接着说道：“你们在森林里跑了一天，一定很累了！你们先回家吧，我洗完这几件衣服就回家做晚饭！”
“不用了！”老肖恩说道，“今天的晚饭我来做，你不用那么着急。”
“那——好吧！”艾莲笑了笑，“我也好久没有吃过父亲做的饭了！”
“是吗？哈哈……”
“我也要回家去了！”夏隆突然说道。
“等等！”老肖恩放下了怀里的艾丽，“把这两条野猪腿带回去！”
说着，老肖恩用匕首割下了野猪两只肥大的后腿，递给夏隆。
“不用了，不用了。”夏隆连连摆手，“我都没帮上什么忙，都是比尔，还有‘耳朵’和‘尾巴’的功劳。”
“我们可是一个小队！”老肖恩略显严肃地说道，“队伍里缺了谁都不行！”
最终，夏隆推辞不过，只得收下了两条肥大的后腿和一大捆甜萝卜，向众人告别后，朝自己家走去。
“我们也回去吧！”老肖恩说道。
说完，老肖恩牵着马朝家里走去，比尔也跟了上去，但艾伦却留了下来。
“艾伦，你怎么不跟上去？”艾莲疑惑地问道。
艾伦没有直接回答艾莲的问题，而是从腰上的包袱里拿出一只铁刺树荚，掰断，取出里面的果仁，然后把去掉果仁的树荚递给艾莲，笑着说道：“试试用这个洗衣服！”
“这是什么？”艾莲疑惑地看着树荚，“这怎么洗衣服？”
艾丽也欺近看了看，眼里满是疑惑。
露丝也好奇地看着艾伦手中的树荚，此时她手里还抓着一把烧掉麦秆后的积灰。