笔记二十
1887年7月31日
海伦的铅笔字写得好极了，这一点您可以从附信中看到，这是她自娱自乐写着玩的。我正在教她盲文字母表，她很高兴能用手指摸着字母拼组单词。
现在，她已经发展到了爱提问题的阶段了。比如，“什么？”“为什么？”“什么时候？”尤其是“为什么”，她整天都挂在嘴边，随着智力的发育，她的疑问就越来越多。我还记得当时我面对朋友家的小孩子接二连三地发问时的窘迫，不过我现在知道，这些问题恰恰表明孩子正在对事物的起因产生兴趣。这个“为什么？”正是一道大门，穿过这道大门就可以进入理性与思想的世界。“木匠怎么会造房子的？”“是谁把小鸡放进了鸡蛋里的？”“为什么维妮是黑人？”“苍蝇会叮咬，为什么？”“苍蝇知道不能咬人吗？”“爸爸为什么宰杀小羊？”当然，她问的许多问题并不都像这样聪明。她的思维并不比普通孩子更有逻辑性。大体上说，她问大约相当于三岁大的聪明小孩问的问题，只是她更想知道为什么，更想要学到知识，虽然提的那些问题都很简短，但是我要绞尽脑汁才能解释得清楚。
上个星期天，我收到了劳拉·布里吉曼的来信。请代我向她致意，并转告她海伦要送给她一个吻。吃晚饭时，我向大家朗读了这封信，凯勒夫人惊呼道：“安妮小姐，海伦现在也能写出这样的信！”的确如此。
（本章完）